toppbild

Staffan Berg

Staffan Berg är tidigare musikalartist, och arbetar nu som översättare och teaterproducent.

Staffan Berg är uppvuxen i Mellerud och gick teaterlinjen i Arvika. Därefter utbildade han sig till musikalartist, och upptäckte snart en ny passion: att översätta musikal. Hans första översättning, Elegies for angels, punks and raging queens, producerade han själv som en skolturné i västra och södra Sverige. Han har även översatt Side Show, Tick, tick... Boom! och de nordiska premiärerna av Come From Away och Amélie på Östgötateatern. Den sistnämnda spelade sedan i Karlstad under 2022. Staffan arbetar även som teaterproducent, och har skrivit en egen musikal: Norrtullsligan, baserad på Elin Wägners klassiker. 

Just nu på Wermland Opera